애플 CEO 팀 쿡, ‘다르게 생각해온 50년’ 편지 공유

포스팅 단축 주소: https://hoyafinancial.com/a3np

Apple CEO 팀 쿡(Tim Cook)은 오늘 회사 창립 50주년인 2026년 4월 1일을 앞두고 "다르게 생각한 50년" 서한을 공유했습니다.

편지에는 다가오는 창립 50주년을 언급하며 "세상은 다르게 생각하는 사람들에 의해 움직인다"고 적혀 있습니다. 모르는 사람들을 위해 설명하자면, "Think Different"는 1990년대 후반부터 2000년대 초반까지 Apple이 사용한 유명한 광고 슬로건이었습니다.

쿡은 서한에서 “애플에서는 어제를 기억하는 것보다 내일을 만드는 데 더 초점을 맞추고 있다”고 말했다. "하지만 오늘날의 Apple을 만든 수백만 명의 사람들에게 감사하지 않고는 이 이정표를 지나갈 수 없습니다."

애플은 앞으로 몇 주 안에 회사 창립 50주년을 기념할 것이라고 발표했지만 아직 구체적인 계획은 밝히지 않았습니다.

전체 편지는 다음과 같습니다.

50년 전 작은 차고에서 큰 아이디어가 탄생했습니다. Apple은 기술은 개인화되어야 한다는 단순한 생각을 바탕으로 설립되었으며, 당시 급진적인 그 믿음이 모든 것을 변화시켰습니다.
4월 1일은 애플 창립 50주년이 되는 날이다. 최초의 Apple 컴퓨터부터 Mac, iPod, iPhone, iPad, Apple Watch 및 AirPods는 물론 App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud, Apple TV 등 우리가 매일 사용하는 서비스까지 우리는 무엇이 가능한지 다시 생각하고 사람들의 손에 강력한 도구를 제공하는 데 50년을 보냈습니다. 모든 혁신을 통해 우리는 세상이 다르게 생각하는 사람들에 의해 전진한다는 하나의 아이디어를 이끌어냈습니다.
발전은 항상 더 나은 방법, 새로운 아이디어, 다른 길을 상상하는 누군가(발명가나 과학자, 학생이나 이야기꾼)로부터 시작되기 때문입니다. 그 정신은 처음부터 Apple을 이끌어 왔습니다. 그러나 그것은 결코 우리만의 것이 아니었습니다.
우리가 세상에 선보이는 모든 발명품은 이야기의 시작일 뿐입니다. 가장 의미 있는 장은 우리 기술을 사용하여 일하고, 배우고, 꿈꾸고, 발견하는 여러분 모두가 쓴 것입니다. 당신은 획기적인 발전을 이루었고 사업을 시작했습니다. 병원에 있는 사랑하는 사람들을 응원하고 아이의 첫 걸음을 포착했습니다. 당신은 마라톤을 달리고, 책을 쓰고, 우정을 다시 쌓았습니다. 호기심을 쫓아 새로운 좋아하는 노래를 찾고, 우리 모두를 연결하는 이야기를 공유하셨습니다.
여러분의 손에 있는 우리가 만드는 도구는 삶을 개선하고 때로는 생명을 구하기도 했습니다. 이것이 바로 우리에게 영감을 주는 것입니다. 기술만으로 할 수 있는 것이 아니라 기술로 할 수 있는 모든 것입니다.
Apple에서는 어제를 기억하는 것보다 내일을 만드는 데 더 중점을 둡니다. 하지만 우리는 오늘날의 Apple을 만들어준 수백만 명의 사람들, 즉 전 세계의 놀라운 팀, 개발자 커뮤니티, 그리고 이 여정에 함께해준 모든 고객에게 감사하지 않고는 이 이정표를 지나갈 수 없었습니다. 귀하의 아이디어는 우리 작업에 영감을 줍니다. 귀하의 신뢰는 우리가 더 나은 일을 할 수 있는 원동력입니다. 당신의 이야기는 우리가 다르게 생각할 때 성취할 수 있는 모든 것을 상기시켜 줍니다.
당신이 우리에게 무엇인가를 가르쳤다면, 세상을 바꿀 수 있다고 생각할 만큼 미친 사람들이 세상을 바꾸는 사람들이라는 것입니다.
미친 사람들을 위해 여기 있습니다.
부적응자.반역자.말썽꾸러기.사각형 구멍에 동그란 말뚝.사물을 다르게 보는 사람들.
여기 당신에게 있습니다.

50년 전 작은 차고에서 큰 아이디어가 탄생했습니다. Apple은 기술은 개인화되어야 한다는 단순한 생각을 바탕으로 설립되었으며, 당시 급진적인 그 믿음이 모든 것을 변화시켰습니다.

4월 1일은 애플 창립 50주년이 되는 날이다. 최초의 Apple 컴퓨터부터 Mac, iPod, iPhone, iPad, Apple Watch 및 AirPods는 물론 App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud, Apple TV 등 우리가 매일 사용하는 서비스까지 우리는 무엇이 가능한지 다시 생각하고 사람들의 손에 강력한 도구를 제공하는 데 50년을 보냈습니다. 모든 혁신을 통해 우리는 세상이 다르게 생각하는 사람들에 의해 전진한다는 하나의 아이디어를 이끌어냈습니다.

발전은 항상 더 나은 방법, 새로운 아이디어, 다른 길을 상상하는 누군가(발명가나 과학자, 학생이나 이야기꾼)로부터 시작되기 때문입니다. 그 정신은 처음부터 Apple을 이끌어 왔습니다. 그러나 그것은 결코 우리만의 것이 아니었습니다.

우리가 세상에 선보이는 모든 발명품은 이야기의 시작일 뿐입니다. 가장 의미 있는 장은 우리 기술을 사용하여 일하고, 배우고, 꿈꾸고, 발견하는 여러분 모두가 쓴 것입니다. 당신은 획기적인 발전을 이루었고 사업을 시작했습니다. 병원에 있는 사랑하는 사람들을 응원하고 아이의 첫 걸음을 포착했습니다. 당신은 마라톤을 달리고, 책을 쓰고, 우정을 다시 쌓았습니다. 호기심을 쫓아 새로운 좋아하는 노래를 찾고, 우리 모두를 연결하는 이야기를 공유하셨습니다.

여러분의 손에 있는 우리가 만드는 도구는 삶을 개선하고 때로는 생명을 구하기도 했습니다. 이것이 바로 우리에게 영감을 주는 것입니다. 기술만으로 할 수 있는 것이 아니라 기술로 할 수 있는 모든 것입니다.

Apple에서는 어제를 기억하는 것보다 내일을 만드는 데 더 중점을 둡니다. 하지만 우리는 오늘날의 Apple을 만들어준 수백만 명의 사람들, 즉 전 세계의 놀라운 팀, 개발자 커뮤니티, 그리고 이 여정에 함께해준 모든 고객에게 감사하지 않고는 이 이정표를 지나갈 수 없었습니다. 귀하의 아이디어는 우리 작업에 영감을 줍니다. 귀하의 신뢰는 우리가 더 나은 일을 할 수 있는 원동력입니다. 당신의 이야기는 우리가 다르게 생각할 때 성취할 수 있는 모든 것을 상기시켜 줍니다.

당신이 우리에게 무엇인가를 가르쳤다면, 세상을 바꿀 수 있다고 생각할 만큼 미친 사람들이 세상을 바꾸는 사람들이라는 것입니다.

미친 사람들을 위해 여기 있습니다.

부적응자.반역자.말썽꾸러기.사각형 구멍에 동그란 말뚝.사물을 다르게 보는 사람들.

애플은 자사 웹사이트와 인스타그램의 새로운 "Hello Apple" 계정에 이 편지를 게재하고 있다.

포스팅 단축 주소: https://hoyafinancial.com/a3np

This website stores cookies on your computer. These cookies are used to provide a more personalized experience and to track your whereabouts around our website in compliance with the European General Data Protection Regulation. If you decide to to opt-out of any future tracking, a cookie will be setup in your browser to remember this choice for one year.

Accept or Deny